Jeff Levine’s Newshawk JNL emulates the tall, condensed headline fonts often used years ago when an urgent story broke and a newspaper rushed an “Extra” edition to the streets.