Babylon was a civilisation that stretched from Bagdad to the Persian Gulf. There is an Old and new Babylonia, the era of Babylon civilization and the biblical Babylon. The oldest scriptures to be found since the rise of civilisation are Babylonic. The Christian, the Jewish and the Arabic culture find its origin in the Middle East. And share more or less the same history, the same roots and DNA. One people, but in reality a melting pot of close related cultures whom could not be more far apart, hostile and suspicious towards each other. An eye for an eye, tooth for a tooth.

One could say this disagreement is still alive today and has deeply infected all of our systems.

Beyond Babylon is sculpted after Hebrew, Arabic character style elements in a European writing. It questions what happened after the great Babylonic confusion. Did the words finally come across? Did they realize the distant and gap was maybe smaller than expected. This typeface is related to my former character Eurabia.

As an artist I like to play with contradictions. Use opposite elements and mould them in to one understandable piece and in addition a thought to chew on.

Otherwise the experimental ore shape lovin' typeface user could be very happy with an addition feature to the existing characters. One option more to express your selves in writing. Also this typeface is really suitable for theme writing or advertising.

-----------

Babylon war eine Zivilisation die sich von Bagdad bis zum Persischen Golf erstreckte. Es gibt das alte und das neue Babylon, die Ära der Babylon Zivilisation und das biblische Babylon. Die ältesten Schriften, welche seit dem Aufstieg der Zivilisation gefunden wurden, sind babylonisch. Die Christen, die Juden und die arabische Kultur finden ihren Ursprung im Mittleren Osten. Sie teilen mehr oder weniger die gleiche Geschichte, die gleichen Wurzeln und DNA: Ein Volk. Aber in Wirklichkeit waren sie ein Schmelztiegel aus eng verwandten Kulturen, welche sich nicht ferner sein könnten: feindselig und misstrauisch zueinander. Auge um Auge, Zahn um Zahn.

Man könnte behaupten, diese Unstimmigkeit bestehe noch heute und hätte all unsere Systeme stark infiziert.

Beyond Babylon ist eine europäische Schrift, geformt nach hebräischen und arabischen Stilelementen der Zeichen. Sie hinterfragt die Geschehnisse nach der der Babylonischen Sprachverwirrung. Kamen die Worte endlich an? Haben sie realisiert, dass die Weite des Spalts zwischen ihnen vielleicht geringer war als erwartet. Diese Schrift ist verwandt mit meinen vorigen Zeichen der Eurabia.

Als Künstlerin mag ich es mit Widersprüchen zu spielen, gegensätzliche Elemente zu einem vernehmbaren Ganzen zu verschmelzen und einen kniffligen Gedanken zu erzeugen.

Andererseits könnte der experimentelle oder formenverliebte Nutzer sehr glücklich über eine zusätzliche Funktion der bestehenden Zeichen sein. Eine weite Möglichkeit sich im Schreiben auszudrücken. Diese Schrift ist auch für Werbung sehr geeignet.